Hello,
If the sales order with the customizing item category does not consume forecast in APO, you'll first need to check whether requirement is generated for it in VBBE, and whether the SO is in APO. If SO is in APO, please check note 2147386 - General reasons for sales order not consuming forecasts. I'm sure it will clarify necessary settings for you.
Best Regards,
Ada