Hi Adam,
Inorder to create an order of type receipt element, you need to pass the value entered in a keyfigure & Z-ATP category to the BAPI_POSRVAPS_SAVEMULTI3 (which creates receipt elements), through macro.
Then the z-atp type receipt will be created in livecache & will be shown in RRP3.
BR//
Mahesh Bhargava